PACS签约新流程

澳洲幸运10是哪里的 www.8wqhi.com.cn 2017年11月1日起,在法国签署“同居关系民事契约”(Pacs)的程序更简便了。Pacs登记可以选择在市政府或公证处完成,无需再前往地方法院(tribunald'instance)。

【欧洲时报记者子正编译】

//oushidai.wangdk.cn/static/upload/2017/11/20/20171120142324000000_1_28102_86.jpg

什么情况下可以签Pacs?

“同居关系民事契约”(Pacs)是两名成年人之间签署的一种合约,用以组织共同的生活。签约人可以是不同性别,也可以是相同性别。它创立于1999年,与民事婚姻一同成为法国两种“结合”方式。

签署Pacs合约必须是两位年满18岁的成年人。如果其中一方非法国籍,则必须满足其国家规定的成年人标准。法律没有规定任何在法国签署Pacs契约者的国籍要求,但如果双方都住在国外,则必须其中一方是法国人,这样才可以前往法国大使馆或法国领事馆签约。

其次,法国规定签约双方不能是直系亲属关系。

去哪里签约?

只要是居住在法国的居民都可以前往居住地所在市政府或公证处签署Pacs。

从2017年11月1日起,Pacs档案登记工作从地方法院(tribunald'instance)档案保管员手中转交至了市政府户籍保管官员(officierd'étatcivil)。签约伴侣必须两人亲自前往市政府。通常,前往市政府签约必须事先预约,如果遇到无法前往市政府的情况,档案保管员可以上门或前往医院进行签约手续。

由公证员公证的情况

公证员的介入并非是必须的。但前往公证员处签约可以帮助“准新人”了解所有关于签约双方的权利和义务。此外,公证员必须保存一份Pacs合约,而市政府户籍保管官员不会保存Pacs合约原价或复印件。万一遇到合约丢失的情况,市政府无法制作副本。当双方关系破裂,如没有Pacs合约可能会影响财产的分割。

与前往市政府的情况相同,由公证员公证,双方也必须本人亲自到场,特殊情况下,公证人可以上门或前往医院进行签约手续。

此外,公证员公证费大约需要400欧元,如果合约需涉及房产或遗产分配问题,则需另外收费。

Pacs合约

当事人双方可以亲自起草Pacs合约,或请律师、公证人起草,后者则必须由公证人存档。

如果打算自己起草合约,则可以前往政府官方服务网站相关页面(www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1618)下载Cerfan°15726*02文件。合约必须用法语填写,并由当事人双方签字。

其他需要提交的文件

除了Pacs合约,签约双方还必须提交“Pacs签约申明”(宣誓本人没有其他伴侣或同居关系,表格为Cerfan°15726*01)、双方三个月以内的出生证明(外国人则是六个月以内)以及本人有效身份证。

如果曾离过婚,或伴侣离世,则需要提交与前伴侣的家庭户口本(Livretdefamille),户口本上必须注明已离婚或伴侣已逝,后者还需附上已注明死亡的前伴侣出生证明。

如果伴侣是外国人,则另外需要附上伴侣国籍所在国大使馆出具的婚俗证明(Certificatdecoutume)和三个月内的单身证明(Certificatdenon-pacs),参考表格为cerfa12819*05,可登陆政府服务官网(www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R2107)进行下载。

Pacs登记完成即生效

一旦材料审核通过,政府户籍保管官员或公证人会进行Pacs签约信息登记,但政府不会保留Pacs合约的复印件,合约和复印件会归还给双方,接着官员会将信息转交至民事登记处。如果在公证处签约,Pacs信息登记后,公证人会保留Pacs合约原件,并给当事人双方一份Pacs登记回执和Pacs合约复印件,随后公证人会将信息转交至民事登记处。

一旦登记完成,双方Pacs关系即生效。双方的签证上会显示Pacs关系,三日后,双方开具的出生证明上也会注明Pacs关系,并会显示对方的身份信息。

评论 (0)

请 登录 后参与评论
最少输入10个字
  • 新飞电器破产拍卖 网友:我家的冰箱坏了找谁修 2019-02-18
  • “最美乡村医生”孙云海:回乡行医28年未收一分出诊费 2019-02-18
  • “机车医生”李向前:让火车头动力更强 2019-02-17
  • 【学习时刻】参会专家盛小云:坚定文化自信,用高尚的作品引领社会风尚 2019-02-16
  • 业界专家热议金融科技创新:从严监管利好市场长远发展 2019-02-16
  • 十九大代表次仁巴珍:不忘初心继续服务群众  2019-02-15
  • 《太行赤子》制片人刘小冉:“稳”“准”“精”是我的原则 2019-02-15
  • 张继科争奥运名额有原因!刘国梁一语揭真相 2019-02-14
  • 大麦网永乐票务擅售票被罚 王菲演唱会炒到几十万 2019-02-14
  • 阿斯顿发水电费撒地方 2019-02-13
  • 数字转型将为中国带来7160亿美元机遇 2019-02-13
  • 首例英烈保护公益诉讼案宣判:被告公开赔礼道歉 2019-02-12
  • 新时代的主要矛盾是需要与发展不充分不平衡的矛盾,发展不充分的原因在于历史的欠账,近代的落后,发展的不平衡的原因应该归功于市场经济。 2019-02-12
  • 重庆公园湖中发现濒危物种“桃花水母” 2019-02-11
  • 与美玩太极比较合适。美力大,俺可借力也可卸力!瞅准了,来个四两拨千斤吧。 2019-02-11
  • 614| 796| 82| 971| 880| 428| 145| 862| 35| 486|